Comment nous rejoindre
Comment Nous Trouver Imprimer

Par Train

De la Gare centrale de Florence (Santa Maria Novella – SMN) vous avez trois options:

  • Prendre un taxi de la sortie du côté gauche de la gare (dans la direction du quai no.16) – aux portes tourner à droite et marcher jusqu'à la fin du trottoir, ou vous verrez la queue de taxis – le coût devrait être environ 10 Euros. 
  • Prendre un des bus 14-17-23-67-68-70-71-82 de la sortie du côté gauche de la gare (dans la direction du quai no. 16) - descendre à la station de Piazza San Marco: à partir de là, marcher presque 150 mètres sur via Camillo Cavour en direction de la Cathédrale/Duomo, jusqu'au numéro 13, ou vous nous trouverez. N’oublier pas d’acheter des billets avant de monter le bus, de n’importe quel bar, bureau de tabac ou kiosque de journaux.
  • Aller seulement à pied (8 à 10 minutes): quitter la gare par la côté gauche (dans la direction du quai no 16), descendre l'escalier roulant et prendre le passage souterrain à gauche tout droit jusqu'à la fin - à la sortie, continuer tout droit pour environ 500 mètres jusqu'à la Cathédrale/Duomo (une église massive blanche) - tourner à gauche vers Via Martelli, qui devient Via Camillo Cavour après 50 mètres. L’Hôtel Casci est au numéro 13 de Via Camillo Cavour. 
 

Par Avion

Aéroport de Florence - De l’Aéroport de Florence (Peretola) vous avez 2 options :
 
  • prendre un taxi de la sortie de l’aéroport (coût: environ 20-25 Euros).
  • prendre la navette jusqu'à la Gare Centrale de Florence (coût 5 Euros par personne) et continuer en suivant les instructions PAR TRAIN, mentionnées au dessus.

 

Aéroport de Pisa- De l’aéroport de Pisa, la meilleure option est de profiter des connexions directes de train ou bus avec la Gare Centrale de Florence (les deux sont disponibles à la sortie de l’aéroport de Pisa) – une fois arrivé à la gare principale de Florence suivez les instructions PAR TRAIN, mentionnées au dessus.

 

Par Voiture

Malgré son emplacement central, il est facile d’arriver à l’Hôtel Casci par voiture aussi – veuillez s’il vous plait voir les plans à conduire disponibiles sur ce site, qui montrent les itinéraires des différents points d’entrée dans la ville.

L'accès en voiture au centre de Florence est reglé rigidement, au fin de limiter les foules de voitures qui sinon envahiririent la ville - le centre-ville entière est maintenant une zone pietonnière et donc la voiture ne sert que pour visiter la campagne et les villes environnantes.
Les touristes naturellement sont bienvenues est ont le permis d'accéder à la zone à circulation limitée du centre-ville (ZTL), mais ne que jusqu'à leur hotel - par conséquent suivez attentivement les intineraries indiqués dans les plans, au fin d'éviter les ammendes par 'accés interdits', et n'oubliez pas d'enregistrer la voiture avec le personnel de l'hotel (voir ci-dessou).

De n'importe quel point d'accés à Florence, suivez constamment les signes ‘Centro’ ou ‘Viali Circonvallazione’ jusqu'à ce que vous arrivez à la ‘Piazza della Liberta’ (une grande place entourée par arcades avec deux portes dans le centre – tout le monde peut vous donner des indications pour y arriver).

En venant de l’ouest (Milano, Vénice, Pisa, Siena), tournez justement à droite vers Via Camillo Cavour – en venant de l’est (Rome, Chianti) vous devez tourner autour toute la place pour pouvoir virer vers Via Camillo Cavour. Une fois dans Via Camillo Cavour, justement allez environ 700 mètres le long de la rue: si un agent de police vous arrête, dites-lui clairement que vous êtes un touriste et vous voulez aller à votre hôtel et il/elle vous laissera passer.
 
Veuillez noter les trois points suivants:
  • TOUTES les voitures qui entrent le centre de Florence doivent être enregistrées – c’est pourquoi nous vous prions de communiquer votre numéro d’immatriculation à la réception à l'arrivée et toutes les fois qui vous utilisez la voiture – de toute façon, notre personnel vous le demandera. 
  • Souvent, les clients qui suivent strictement les instructions GPS et Internet se perdent complètement, parce-que ce type d’instructions ignorent souvent les rues à sens unique et les zones à circulation limitée – l’itinéraire mentionné au dessus est le plus simple et le plus sûr – quand-même si vous êtes plus confiant avec des indications électroniques, nous vous suggérons d’avoir comme destination finale ‘Piazza della Liberta’ et puis tourner vers Via Camillo Cavour.
  • Prêtez attention aux quatre points d'accés interdit indiqués dans les plans, pour éviter une ammende.

 

Apres l’arrivée, essayez de parquer le plus proche du trottoir que possible et laisser atteintes les lumières clignotants doubles, pendant que vous déchargiez vos bagages : nous vous donnerons des instructions sur les endroits où vous pouvez vous garer.
 

Comme nous sommes situés si centralement, nous avons négocié de places de stationnement payant soit dans un garage privé juste derrière notre édifice, au coût environ 25 Euros par nuit, inclus service valet, soit dans un garage municipal à environ 700 mètres de l’hôtel, au coût 18 Euros par nuit.